O knize: 2019 / Irsko, začátek osmnáctého století. Bylinkářka Nessa, obviněná z čarodějnictví, umírá na hranici. Aby zachránil svou malou dcerku Clementine, odveze zarmoucený Serlas dítě do sousední vesnice a hledá příležitost odplout za hranice země. Nějaká nadpřirozená síla uprchlíkovi pomáhá, odstraňuje z cesty každého, kdo by mu mohl překážet, a Serlas má podezření, že jde o dceru Nessy a čaroděje, které přísahal, že bude chránit Anglii. Theodore Atlas zůstává opět sám – mladá Clemens a její matka se vrací domů do Francie. Brzy po jejím odchodu se Theodore dozví, že není jediný, kdo je obdařen darem nesmrtelnosti. Nečekaný spojenec hlásí, že Clemens je v nebezpečí a Theodore nutně potřebuje odjet do Francie, aby se k dívce nedostal dříve než on tajemný nepřítel.…